ジャーナル — ニュース

V6-44 Cercolorがスケルトン仕様に

スケルトンダイヤルを備えたレーシーなデザインの時計、V6-44-SA Cercolorをご覧ください。

ニュース2分間の読み物

V6-44-SA Cercolor:モータースポーツの精神
La V6-44-SA セルカラー est une montre automatique au design racé, directement inspirée de la compétition automobile. Son boîtier en titane d'un diamètre de 44 mm, sublimé par un traitement de surface en céramique coloré (orange, rouge, bleu ou vert), évoque avec audace l'univers de la compétition automobile. Le motif à damiers, gravé avec précision sur la surface du boîtier de la montre rappelle les lignes épurées des circuits de course. この時計はスポーツとパフォーマンスを融合させております, offrant ainsi un produit horloger digne des amateurs de haute compétition. Chaque détail de son design reflète l’univers dynamique et exigeant des sports automobiles.

スケルトン文字盤:機構の躍動を体感 カーボンファイバー製文字盤はスケルトン加工を施し、手作業で精緻に仕上げられた自動巻ムーブメントの機微を露わにしております。この時計の鼓動する心臓部が明らかとなることで、サーキットの刻々と変化する時間とアドレナリンをより一層強く感じていただけます。手作業でラッカー塗装を施したパーフォレーション針にはSuperluminova®を配し、あらゆる状況下において最適な視認性を確保しております。サファイアクリスタル下に印刷されたタキメーターは、この時計のレーシングDNAを強調し、競技車両で用いられる計測機器へのオマージュを捧げております。V6-44-SA
Cercolorは単なる自動巻時計ではなく、スピード、ディテール、そしてフランスの職人技への揺るぎない情熱の物語を語っております。

限定シリーズのコレクション:希少性とパフォーマンス
L'élégance et l’exclusivité de cette collection Cercolor se rencontrent dans les quatre coloris audacieux de cette montre – オレンジ, , ブルー et グリーン – chacun d’eux incarne l’énergie et la dynamique propre aux courses automobiles. Chacun de ces modèles est produit en édition limitée à seulement 25 exemplaires, renforçant son caractère unique et précieux. Cette collection incarne le luxe moderne, l’innovation et l'avant-gardisme propre à B.R.M Chronographes, séduisant ainsi les connaisseurs de belles mécaniques et les amateurs de sensations fortes. La V6-44-SA セルカラー n’est pas seulement une montre automatique, c’est un véritable symbole d’exclusivité, une invitation à vivre la passion du sport automobile dans chaque seconde.

PrestaShop終了前に、ブティックのジャーナル ( https://brm-chronographes.com/fr/blog/la-v6-44-cercolor-passe-en-mode-squelette-n83 ) からビジュアルと共に一字一句そのまま転載した記事です。内容は一切変更しておりません。