プライバシー
当社が収集するデータ、その使用方法、およびお客様が有する権利について。
10セクション 読了時間:約10分 RGPD準拠
最終更新日:2026年9月23日
本プライバシーポリシーは、欧州個人データ保護規則に準拠しております。
Elle définit et vous informe de la manière dont la société Bernard Richards Manufacture (B.R.M) utilise et protège les informations que vous lui transmettez, le cas échéant, lorsque vous utilisez le présent site accessible à partir de l’URL suivante : www.brm-クロノグラフ.com (以下「プラットフォーム」)。
個人データは、直接的または間接的に、特に氏名、識別番号、位置情報などの識別子への参照により、識別されたまたは識別可能な自然人に関するあらゆる情報として定義され、これは2016年4月27日に欧州議会および理事会によって採択された欧州規則2016/679の第4条の意味における、2018年5月25日から適用されるものでございます。
お客様の個人データは、95420 Magny-en-Vexin、2 Impasse de l'Aubette に本社を置くBernard Richards Manufacture(B.R.M)により収集され、使用されます。
Bernard Richards Manufacture(B.R.M)は、お客様のご注文の処理および履行に必要なすべての個人情報を収集いたします。これには、お名前、お電話番号、ご住所、電子メールアドレス、およびご注文処理の目的に必要なすべてのデータが含まれます。
個人データ保護に関する欧州規則は、その第1条において、データ処理の責任者を次のように定義しております 「単独または他者と共同で、処理の目的および手段を決定する自然人もしくは法人、公的機関、サービスまたはその他の組織。この処理の目的および手段が欧州連合法または加盟国の法律により決定される場合」.
データ処理の責任者は、Bernard Richards Manufacture(B.R.M)によって指名されたDPOです。
ユーザーより収集する個人情報の目的は以下の通りです：
より正確には、以下の通りです。
個人情報は、以下の場合において第三者企業と共有されることがございます：
お客様の個人情報は、以下を超えない期間保管されます。
契約の適切な履行のため:お客様のデータは、ご注文の履行に必要な期間、その後、権利または契約の証明を確立するために必要かつ合理的な期間保管されます。これらのデータは、電子的手段により締結された契約の保管に関する商法または消費者法の規定に従ってアーカイブされることがあります。
商業目的:お客様の配信停止まで。
勧誘目的:同意が与えられた日から3年間。
カスタマーサービスのため:苦情申し立ての可能性に備え2年間。
以下の場合を除く：
この期間中、お客様の個人情報の機密性と安全性を確保し、破損、消去、または権限のない第三者によるアクセスを防ぐために、あらゆる適切な手段を講じております。
当プラットフォームは、個人情報の改変、破壊、不正アクセスから保護するため、デジタルセキュリティに関する組織的、技術的、ソフトウェア的、物理的措置を講じております。ただし、インターネットは完全に安全な環境ではなく、当プラットフォームはインターネット上での情報の送信または保存の安全性を保証することはできません。
適用される法律および規制、特に1978年1月6日付け情報処理、ファイルおよび自由に関する改正法律第78-17号、ならびに2016年4月27日付け欧州規則第2016/679/EU号(2018年5月25日より適用)に従い、お客様は以下の権利を有します:
Ces différents droits sont à̀ exercer soit en modifiant les paramètres de votre compte, soit par courrier postal à l’adresse suivante : Bernard Richards Manufacture (B.R.M) – 2 impasse de l’Aubette – 95420 Magny-en-Vexin, soit par courriel à l’adresse suivante : customer.service@brm-manufacture.com.
セキュリティ上の理由および不正な請求を避けるため、このご依頼には身分証明書の添付が必要となります。証明書はご依頼の処理後に破棄されます。
追加情報またはご意見につきましては、情報処理及び自由に関する全国委員会(詳細はwww.cnil.frをご覧ください)までお問い合わせください。
このプライバシーポリシーは、特に法律、規制、判例、または技術の進化に準拠するために、Bernard Richards Manufacture (B.R.M)社によっていつでも変更または補完される可能性があります。この場合、プラットフォームは新しいバージョンをそのサイトに公開することを約束し、更新日はこのポリシーの冒頭に明確に示されます。
変更が重要と思われる場合には、電子メールまたはメッセージにて変更内容をお知らせいたします。
ただし、利用者は本プライバシーポリシーおよびクッキー使用方針を定期的に確認し、更新の可能性を把握する必要があります。変更は、オンラインで公開された時点から利用者に対して効力を生じます。
個人データ保護条項の新しい文言に同意されない場合、利用者はアカウントを削除することができます。
弊社が設置するもの、それ以外はございません。お客様の同意前には、測定用クッキーは一切設置されません。初回訪問時にバナーが表示され、同意の可否をお尋ねします。ご回答いただくまで、測定スクリプトは読み込まれません。拒否された場合は恒久的なものとし、再度お尋ねすることはございません。
定義:クッキーは、サイト利用の枠組みにおいて、特定の情報(特に、お客様のIPアドレス、ナビゲーションに使用されるコンピューターに関する情報、接続方法、インターネットブラウザーの種類とバージョン、オペレーティングシステムおよびその他の技術的識別子、ならびに接続のURL(日時を含む)およびアクセスされたコンテンツ)を収集するために使用されます。お客様は、ブラウザーの設定からクッキーを無効にすることが可能です。
サイトをご覧いただく際、お客様のコンピューター、モバイル端末、タブレットにCookieが保存されます。
Cookieとは、訪問先のサイトのサーバーによってお客様の閲覧機器に保存される情報です。サイトの一部機能は、お客様がCookieを受け入れない場合、正常に動作しない場合がございます。
この方法で収集された情報は、本サイトを利用するトラフィックの量、種類、構成を追跡し、デザインとレイアウトを開発するため、その他の管理および計画目的のため、そしてより広く、当社がお客様に提供するサービスを向上させるためにのみ使用されます。
お客様のご同意なき場合、これらの情報は13ヶ月を超えて保管されることはございません。お客様は、ブラウザの設定からクッキーを無効にすることができます。
Firefoxの場合： https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Google Chromeの場合： https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorerの場合： https://windows.microsoft.com/fr-xf/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safariの場合： https://www.apple.com/fr/privacy/use-of-cookies/
B.R.Mは、会話型アシスタント(ChatGPT、Claudeなど)向けに、B.R.Mウォッチを設定できるサービスを提供しております:https://api.brm-chronographes.com/mcpにあるMCPサーバーとhttps://api.brm-chronographes.com/api/agent/v1にあるAPI。本セクションでは、本サービスが処理するデータについて説明いたします。データ管理者は、Bernard Richards Manufacture(B.R.M)、SAS、2 impasse de l'Aubette、95420 Magny-en-Vexinです。
当社が受け取るのは、お客様のご依頼にお応えするためにアシスタントが当社のツールに送信する情報のみです:時計のモデル、オプション、配送先国、言語、そしてお客様がご依頼された場合のみ、お客様の連絡先情報(10.4項をご参照ください)。当社は、お客様の会話、その履歴、アシスタントのメモリ、お客様のファイルにアクセスすることはございません。本サービスはアカウントを要求せず、Cookieを設定せず、お支払い情報も受け取りません。お客様がご利用のアシスタントの提供者(例:OpenAIまたはAnthropic)は、独自のプライバシーポリシーに従ってお客様の会話を処理いたします。
ツールを呼び出すたびに、次の情報を記録いたします:日時、ツール名、リクエストされた時計モデル、技術的な結果(成功またはエラーコード)、呼び出し元プラットフォームの名称(アシスタントによって宣言されたもの、またはその技術的識別子から推定されたもの)、およびIPアドレスのフィンガープリント。このフィンガープリントは、毎日変更される秘密鍵を用いて計算されます。これにより、IPアドレスを保存することなく、また翌日以降個人を追跡することなく、1日ごとに異なる訪問者を数えることが可能となります。IPアドレス自体は一時的にのみ使用されます:呼び出し回数の制限(カウンターは遅くとも24時間後に消去)、およびサーバーの技術ログ(IPアドレス、日時、呼び出されたアドレス、ソフトウェア識別子)において使用され、最長14日間保存されます。目的:サービスの使用状況の測定、セキュリティの確保、および不正使用の防止。法的根拠:信頼性の高いサービスを運営し、それを保護するという当社の正当な利益。使用記録の保存期間:13ヶ月。
配送先国は価格、通貨、消費税制度の計算にのみ使用され、保存されません。時計の画像は当社自身の写真から組み立てられ、キャッシュに保存されます。リンクをご依頼いただいた場合、当社は設定(モデル、オプション、価格、画像)を記録し、リンクを持つすべての方がアクセス可能なプレゼンテーションページを作成いたします。この記録には個人情報は含まれません。brm-chronographes.comへのリンクには、元のプラットフォームを示すパラメーター(例:utm_source=chatgpt)が含まれ、サイトへのアクセス状況を測定いたします。リンクを開かれた際には、本ポリシー(Cookiesのセクションを含む)がお客様の訪問に適用されます。
アシスタントに、マニュファクチュールのプライベート見学、オーダーメイドのお見積もり、またはコンフィギュレーター外での製作のご依頼をB.R.Mへ送信するようお求めになり、ご連絡を承諾された場合、当社は以下を受信し記録します:お客様のメールアドレス、ご提供があれば氏名、電話番号、国、言語、メッセージ、該当する構成とその価格、使用されたプラットフォーム、10.2に記載されたIPアドレスのハッシュ値、およびアシスタントがお客様の同意を当社へ送信した日時。ご依頼の技術的ハッシュ値は24時間の重複排除に用いられ、メールアドレスごとのご依頼数に制限があります(24時間後にカウンターは消去されます)。
本サービスは注文を確定せず、お支払いも受け付けません。お客様に関する自動的な意思決定は行いません。当社はこれらのデータを販売せず、人工知能モデルの訓練に使用することもございません。
お客様は、customer.service@brm-manufacture.com 宛にご連絡いただくことで、ご自身のデータへアクセス、訂正または削除の要求、同意の撤回、または処理への異議申し立てを行うことができます(ご依頼の際に使用されたメールアドレスをお知らせください)。
10.2項のデータは仮名化されております。お客様からの追加情報なしには、当社は個人を特定することができません。また、CNIL(www.cnil.fr)にご連絡いただくことも可能です。
