フランス製の時計:マニュファクチュールが行うこと

B.R.M Chronographesの時計は、1986年に創業されたBernard Richards Manufactureにより、マニー=アン=ヴェクサン(95420)でデザイン、機械加工、スケルトン加工、組み立て、検査が行われています。ケースは現地で無垢材から削り出されます。ムーブメントはSwiss Made(ETA、Valjoux)キャリバー、またはマニュファクチュール自社製ムーブメントです。スケルトン加工されたものは、アトリエで手作業により仕上げられています。

ひとつのマニュファクチュール、ふたつの日付

ベルナール・リシャールは1986年にマニュファクチュールを創設しました。当初は時計や置時計のほか、高級ブランド向けの万年筆やライターも製造していました。2003年、彼は最初のB.R.M Chronographesの時計であるGP-44をデザインし、工房初のCNC旋盤で加工しました。したがって、1986年はマニュファクチュールの創設年、2003年はブランドの誕生年です。

Magny-en-Vexinで行われていること

デザイン、機械加工、スケルトン加工、組み立て、検査は、すべて同じ屋根の下、互いに数メートルの距離で行われております。作業台の近くで加工された部品は、サプライヤーを待つことなく、修正や作り直しを即座に行うことが可能です。

• 切削加工。最大11軸まで加工可能な14台の数値制御工作機械が、100分の1ミリメートルの精度でソリッドブロックからパーツを削り出します。
• 分離構成要素による構造。各要素は個別に加工され、同一の時計にカーボン、チタン、Makrolon®、PVD処理ステンレススチール、セラミックといった異なる素材を組み合わせることを可能にします。ラグは別途加工され、ケースにネジ留めされます。
• スケルトン加工。各スケルトンムーブメントは、スイス製キャリバーであれ、自社製ムーブメントであれ、アトリエのチームによって構想され、手作業でスケルトン加工が施されます。
• 文字盤とラッカー。Art Carコレクションの文字盤は、社内でUV印刷機により制作・印刷されます。ケース、バネ、リュウズのラッカーは手作業で塗布されます。
• 組み立て。各時計は作業台で一つ一つ組み立てられ、検査され、番号が刻まれます。

そしてムーブメントは?

これは「フランス製」を謳うあらゆるブランドに問うべき質問です。B.R.Mでは、その答えは各仕様書に記載されています:モデルに応じてキャリバーETA 2824-2、ETA 2671またはValjoux 7753、アトリエで透かし加工を施した場合は「squeletté par BRM」の記載があります。マニュファクチュールは独自のムーブメントも製造しています。

ムーブメントはケースミドルに直接固定されることはありません。エボワチュールリングは少なくとも3つのショックアブソーバー(裏蓋側)に支持されており、これはメゾンのすべての時計に採用されています。これは2014年に発表されたShock Absorbersシステムです。

国家認定ラベル

このマニュファクチュールは、国立工芸職業機構と経済・財務省よりEntreprise du Patrimoine Vivantの認定を受けております。このラベルは、フランスの卓越した職人技術を認めるものです。

受注生産

時計は受注生産となります。モデルを問わず、6〜8週間をお見込みください。オンライン・コンフィギュレーターでは、要素ごとに時計を構成でき、選択のたびに価格が表示されます。各時計には、法定の適合性保証に加えて3年間の保証が付帯します。

Pour voir ce que produit l'atelier : すべての時計, マニュファクチュール, コンフィギュレーター.

よくあるご質問