B.R.M CHRONOGRAPHES X L'UNION DE LA SOMMELLERIE FRANÇAISE

時計製造とソムリエは、情熱と厳格さを融合させ、季節を超えてフランスの卓越性を永続させる芸術的職業です。時に大胆な新たな調和を提案することで、自らを刷新してきた二つの専門分野。2024年のヴィンテージは他ならぬ、フランスの時計師B.R.M ChronographesとUnion de la
Sommellerie Française(UDSF)の間の前例のないコラボレーションです。この提携の一環として、UDSFの会長であるファブリス・ソミエが、B.R.M Chronographesブランドの新たなアンバサダーとなります。

時計製造とソムリエの技が融合した逸品

時計製造とソムリエの調和のとれた融合であるこのパートナーシップは、伝統的にスポーティなDNAを持つB.R.M Chronographesの新たな側面を明らかにするものです。伝統的な職人技、手仕事の技法、卓越性の追求、感覚を呼び覚ます製品など、これらの共通点が、このユニークなキュヴェを生み出しました。B.R.M ChronographesのCEOであるベルナール・リシャールと、フランス最優秀職人(MOF)でありUDSF会長のファブリス・ソミエは、ともに情熱的な起業家であり、それぞれの分野でフランスの卓越性を高め輝かせたいという意志のもと、すぐに意気投合しました。

「2003年にB.R.M Chronographesを創設した際、私の第一の目標は、時に過小評価されがちなフランスの職人技を反映した時計を通じて、私の情熱を広めることでした。我々の時計製造におけるビジョンは独自のものであり、ソムリエの世界と同様に、それぞれの方が自身に相応しい調和を見出す可能性を提供しております。Fabrice Sommierを我々の家族に迎えることができ、大変嬉しく思います。このパートナーシップがフランスの伝統を際立たせる類稀な機会となることを確信しております。」Bernard
Richards、B.R.M Chronographes CEO

「MOF(フランス最優秀職人)かつソムリエとして、卓越性は私の信条でございます。毎日、私は自らの知識の限界を押し広げ、自己研鑽に努めております。私の究極の目標は、多面的かつ卓越した職業の大使、そしてフランス式生活芸術の大使となることです。すべてのソムリエにとって、時間は特にコンクール時において極めて重要な要素でございます。フランスの時計師に近づきたいという思いは既にございましたが、Bernard Richardsとの出会いがそれを明確なものといたしました。」Fabrice
Sommier、UDSF会長

このコラボレーションの一環として、スポーティなデザインとフランスの卓越性が完璧に調和した時計とブレスレットが開発されました。自動巻時計B.R.M Chronographes x UDSFは、レリーフと輝きをもたらす研磨されたケースとラグを備えています。ケースの溝や針など、いくつかのディテールはトリコロールの配色で手作業によるラッカー仕上げが施され、ダイアルとリューズにはUDSFのロゴがあしらわれています。機能面では、この時計は自動巻ムーブメント、デイト、クロノグラフを備えています。このエディションは、UDSFを構成する24の地域にちなんで24本に限定されています。ブレスレットB.R.M Luxury x UDSFは、手作業でサーキュラーサテン仕上げが施されたグレード2チタン製のディスクで、サファイアクリスタルにはUDSFのロゴがプリントされ、全体はフランスの配色のリサイクルポリエステルコードに取り付けられています。