Manifattura francese

Marca di orologeria francese di lusso: cosa significa « fabbricato in Francia »

Ciò che si fa a Magny-en-Vexin, ciò che proviene dalla Svizzera, e ciò che la manifattura B.R.M firma dal 1986.

B.R.M Chronographes è un marchio di orologi di lusso francese: il marchio di Bernard Richards Manufacture, manifattura indipendente fondata nel 1986 da Bernard Richards a Magny-en-Vexin, nella Val-d'Oise. Le casse vi sono lavorate dal pieno, i movimenti scheletrati a mano, gli orologi assemblati e controllati in atelier. La maggior parte dei movimenti sono calibri automatici di base svizzera. Ecco cosa significa, senza giri di parole.

Orologio francese, orologio fabbricato in Francia: due questioni diverse

Un « marchio di orologi francese » è un marchio nato e stabilito in Francia. « Fabbricato in Francia » dice altro: dove l'orologio è realmente realizzato. Ora, un orologio riunisce una cassa, un quadrante, lancette, un cinturino e un movimento, e ciascuno può provenire da un luogo diverso.

In Francia, nessun testo proprio dell'orologeria fissa una quota minima di fabbricazione nazionale, come fa in Svizzera l'ordinanza sul «Swiss Made». Per giudicare un orologio francese, il più semplice è dunque chiedere, pezzo per pezzo, che cosa sia fatto dove. È ciò che fa questa pagina per B.R.M.

Ciò che B.R.M fabbrica a Magny-en-Vexin

La progettazione, la lavorazione, la scheletratura, l'assemblaggio e il controllo avvengono sotto lo stesso tetto, nel Parco naturale regionale del Vexin francese, a nord-ovest di Parigi.

  • La lavorazione. Quattordici macchine a controllo numerico, capaci di lavorare fino a undici assi, ricavano dalla massa le casse, le anse, le corone, le fibbie e numerosi altri componenti, al centesimo di millimetro.
  • La costruzione in elementi separati. Ogni elemento è lavorato separatamente, il che permette di combinare su uno stesso orologio carbonio, titanio, Makrolon®, acciaio inossidabile trattato PVD, ceramica o bronzo. Le anse sono lavorate separatamente e poi avvitate alla cassa.
  • Lo scheletraggio. Ogni movimento scheletrato è traforato a mano dalle squadre dell'atelier.
  • I quadranti e le lacche. I quadranti sono stampati uno per uno, su macchine a stampa UV installate presso la manifattura; sulla cassa, la corona o i pulsanti, la lacca epossidica è applicata a mano e poi cotta in forno.
  • L'incisione, di superficie o profonda, eseguita in atelier.
  • L'assemblaggio e il controllo. Ogni orologio è assemblato pezzo per pezzo al banco, controllato, poi numerato.
  • Il servizio post-vendita. Tutte le riparazioni sono eseguite in manifattura, dagli orologiai B.R.M, con componenti originali.

Ciò che proviene dalla Svizzera: i movimenti

La maggior parte dei movimenti B.R.M sono calibri automatici di base svizzera: ETA 2824-2 ed ETA 2671 per gli orologi a tre lancette, Valjoux 7753 per i cronografi, Soprod C125 per il V6-44 GMT. Ogni scheda del sito indica il calibro, con la menzione «scheletrizzato da BRM» quando l'atelier lo ha traforato. Alcuni pezzi della collezione Heritage montano un calibro di manifattura B.R.M, tra cui il Tourbillon.

Ciò che la manifattura aggiunge al movimento si fa a Magny-en-Vexin: la scheletrizzazione, e il modo di montarlo. Il calibro non è mai avvitato direttamente alla carrure: poggia su ammortizzatori, almeno tre su tutti gli orologi, sei sui modelli SA (sistema Shock Absorbers, presentato nel 2014). Nessun orologio B.R.M è al quarzo: solo gli orologi da tavolo della maison lo sono.

Una manifattura dal 1986, un marchio dal 2003

Bernard Richards inizia l'orologeria a quattordici anni; i suoi genitori, gioiellieri, avevano fondato la maison Richards Zeger. Crea la sua manifattura nel 1986 e vi fabbrica dapprima orologi da tavolo, orologi, penne e accendini per maison del lusso. Nel 2003, lancia il marchio B.R.M Chronographes con il GP-44, lavorato sul primo tornio a controllo numerico della maison, in un granaio del Vexin. Seguono il V6 e il V12 nel 2004, il MK-44 in Makrolon® nel 2012, il sistema Shock Absorbers nel 2014, il DDF12 nel 2016. Nell'aprile 2026, B.R.M partecipa per la prima volta a Watches and Wonders Geneva.

1986 è dunque la data della manifattura, 2003 quella del marchio.

Il marchio Entreprise du Patrimoine Vivant

La manifattura è insignita del riconoscimento Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) dall'Institut National des Métiers d'Art e dal ministero dell'Economia e delle Finanze, dal 2021. Questo label di Stato riconosce l'eccellenza di un saper fare artigianale francese: battitura, incastonatura, lacca applicata a mano, incisione.

Il lusso alla francese secondo B.R.M

L'identità della maison risiede nell'automobile (casse a forma di pistone, lunette a disco freno, movimenti sospesi), nel colore, e nella fabbricazione su ordinazione: ogni orologio è realizzato per il suo acquirente, in 6-8 settimane, e può essere composto al configuratore. Gli orologi del catalogo vanno da 3 290 € a 16 270 € IVA inclusa; la collezione Heritage, che riunisce i modelli storici, da 4 800 € a 115 000 €.

Alcuni riferimenti: la V6-44 GMT Paris Blue (5 670 €), secondo fuso orario su calibro Soprod C125; la V12-44 Bianca (6 020 €), cronografo dalla cassa a forma di pistone; la V6-44-SA Squelette Bleu Ciel (5 150 €), calibro scheletrato dall'atelier e sospeso sulle sue molle.

Acquistare un orologio francese dal Giappone, dall'Italia o da altrove

Il sito esiste in dodici lingue, e la consegna, assicurata e tracciata, è inclusa per tutte le destinazioni. Fuori dall'Unione europea, l'ordine è fatturato senza IVA; le tasse e i dazi locali sono regolati al ricevimento. I prezzi di riferimento sono in euro, e il sito visualizza anche la valuta del visitatore. Rivenditori autorizzati presentano gli orologi in Francia, in Belgio, in Germania, in Lussemburgo, nei Paesi Bassi, nel Regno Unito e negli Stati Uniti: vedere i punti vendita.

Le domande da porre a una marca di orologi francese

  • Dove viene lavorata la cassa?
  • Da dove proviene il movimento, e chi lo scheletra o lo regola?
  • Dove viene assemblato e controllato l'orologio?
  • Chi assicura il servizio post-vendita, e dove?

Per B.R.M, le risposte sono su questa pagina e su ogni scheda. Il dettaglio dell'atelier: orologi fabbricati in Francia, la manifattura e l'arte orologiera.

Domande frequenti

Sì. B.R.M Chronographes è il marchio di Bernard Richards Manufacture, manifattura indipendente fondata nel 1986 a Magny-en-Vexin (Val-d'Oise); il marchio è nato nel 2003 con la GP-44.

No. Sono disegnati, lavorati, assemblati e controllati in Francia, a Magny-en-Vexin. La maggior parte dei loro movimenti sono calibri automatici di base svizzera (ETA, Valjoux, Soprod).

Per la maggior parte dei modelli, no: sono calibri svizzeri ETA 2824-2, ETA 2671, Valjoux 7753 o Soprod C125, spesso scheletrati a mano in atelier. Alcuni pezzi della collezione Heritage portano un calibro di manifattura B.R.M.

Entreprise du Patrimoine Vivant: un label dello Stato francese che distingue un savoir-faire artigianale d'eccellenza. La manifattura B.R.M lo detiene dal 2021.

Da 3 290 € a 16 270 € IVA inclusa per gli orologi del catalogo, e a partire da 3 090 € per un modello base al configuratore. La collezione Heritage va da 4 800 € a 115 000 €.

Sì, in tutto il mondo, consegna inclusa, assicurata e tracciata. Fuori dall'Unione europea, la fattura è senza IVA e i dazi locali sono regolati al ricevimento.

Presso la manifattura di Magny-en-Vexin unicamente, dagli orologiai B.R.M. La garanzia è di 3 anni, 6 anni con l'estensione.