Manufactura francesa

Marca de relojes francesa de lujo: lo que «fabricado en Francia» significa

Lo que se hace en Magny-en-Vexin, lo que procede de Suiza, y lo que la manufactura B.R.M firma desde 1986.

B.R.M Chronographes es una marca de relojes de lujo francesa: la marca de Bernard Richards Manufacture, manufactura independiente fundada en 1986 por Bernard Richards en Magny-en-Vexin, en el Val-d'Oise. Las cajas se mecanizan allí en bloque, los movimientos se esqueletizan a mano, los relojes se ensamblan y controlan en el taller. La mayoría de los movimientos son calibres automáticos de base suiza. He aquí lo que esto significa, sin rodeos.

Reloj francés, reloj fabricado en Francia: dos cuestiones diferentes

Una «marca de relojes francesa» es una marca nacida y establecida en Francia. «Fabricado en Francia» dice otra cosa: dónde está realmente hecho el reloj. Ahora bien, un reloj reúne una caja, una esfera, unas agujas, una correa y un movimiento, y cada uno puede provenir de un lugar distinto.

En Francia, ningún texto propio de la relojería fija una parte mínima de fabricación nacional, como lo hace en Suiza la ordenanza sobre el «Swiss Made». Para juzgar un reloj francés, lo más sencillo es pues preguntar, pieza por pieza, qué se hace dónde. Es lo que hace esta página para B.R.M.

Lo que B.R.M fabrica en Magny-en-Vexin

El diseño, el mecanizado, el esqueletizado, el ensamblaje y el control se realizan bajo el mismo techo, en el Parque natural regional del Vexin francés, al noroeste de París.

  • El mecanizado. Catorce máquinas de control numérico, capaces de mecanizar hasta once ejes, tallan en la masa las cajas, las asas, las coronas, las hebillas y muchas otras piezas, a la centésima de milímetro.
  • La construcción en elementos separados. Cada elemento se talla por separado, lo que permite asociar en un mismo reloj carbono, titanio, Makrolon®, acero inoxidable tratado PVD, cerámica o bronce. Las asas se mecanizan por separado y después se atornillan a la caja.
  • El esqueletizado. Cada movimiento esqueletizado se cala a mano por los equipos del taller.
  • Las esferas y las lacas. Las esferas se imprimen una a una, en máquinas de impresión UV instaladas en la manufactura; sobre la caja, la corona o los pulsadores, la laca epoxi se deposita a mano y luego se cuece en horno.
  • El grabado, de superficie o profunda, realizada en el taller.
  • El ensamblaje y el control. Cada reloj se monta pieza por pieza en el banco de trabajo, se controla y después se numera.
  • El servicio posventa. Todas las reparaciones se realizan en la manufactura, por los relojeros de B.R.M, con piezas originales.

Lo que procede de Suiza: los movimientos

La mayoría de los movimientos B.R.M son calibres automáticos de base suiza: ETA 2824-2 y ETA 2671 para los relojes de tres agujas, Valjoux 7753 para los cronógrafos, Soprod C125 para el V6-44 GMT. Cada ficha del sitio web nombra su calibre, con la mención «esqueletizado por BRM» cuando el taller lo ha calado. Algunas piezas de la colección Heritage llevan un calibre de manufactura B.R.M, entre ellos el Tourbillon.

Lo que la manufactura añade al movimiento se realiza en Magny-en-Vexin: el esqueletizado y la forma de montarlo. El calibre nunca se atornilla directamente a la carrura: reposa sobre amortiguadores, al menos tres en todos los relojes, seis en los modelos SA (sistema Shock Absorbers, presentado en 2014). Ningún reloj B.R.M es de cuarzo: solo los relojes de pared de la casa lo son.

Una manufactura desde 1986, una marca desde 2003

Bernard Richards comienza en la relojería a los catorce años; sus padres, joyeros, habían fundado la casa Richards Zeger. Crea su manufactura en 1986 y fabrica allí primero péndulos, relojes, estilográficas y mecheros para casas del lujo. En 2003 lanza la marca B.R.M Chronographes con el GP-44, mecanizado en el primer torno de control numérico de la casa, en un granero del Vexin. Siguen el V6 y el V12 en 2004, el MK-44 en Makrolon® en 2012, el sistema Shock Absorbers en 2014, el DDF12 en 2016. En abril de 2026, B.R.M participa por primera vez en Watches and Wonders Geneva.

1986 es, pues, la fecha de la manufactura, 2003 la de la marca.

La certificación Entreprise du Patrimoine Vivant

La manufactura está distinguida Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) por el Institut National des Métiers d'Art y el ministerio de Economía y Finanzas, desde 2021. Este label del Estado francés reconoce la excelencia de un saber hacer artesanal francés: embuchado, engastado, laca depositada a mano, grabado.

El lujo a la francesa según B.R.M

La identidad de la casa reside en el automóvil (cajas en forma de pistón, biseles en disco de freno, movimientos suspendidos), en el color, y en la fabricación bajo pedido: cada reloj se hace para su comprador, en 6 a 8 semanas, y puede componerse en el configurador. Los relojes del catálogo van de 3 290 € a 16 270 € IVA incluido; la colección Heritage, que reúne los modelos históricos, de 4 800 € a 115 000 €.

Algunas referencias: la V6-44 GMT Azul París (5 670 €), segundo huso horario sobre calibre Soprod C125; la V12-44 Blanca (6 020 €), cronógrafo de caja en forma de pistón; la V6-44-SA Esqueletizada Azul Cielo (5 150 €), calibre esqueletizado por el taller y suspendido sobre sus muelles.

Comprar un reloj francés desde Japón, Italia o desde cualquier lugar

El sitio existe en doce idiomas, y la entrega, asegurada y seguida, está incluida para todos los destinos. Fuera de la Unión Europea, el pedido se factura sin IVA; los impuestos y derechos locales se abonan en la recepción. Los precios de referencia están en euros, y el sitio muestra también la divisa del visitante. Distribuidores autorizados presentan los relojes en Francia, en Bélgica, en Alemania, en Luxemburgo, en los Países Bajos, en el Reino Unido y en los Estados Unidos: véanse los puntos de venta.

Las preguntas que plantear a una marca de relojes francesa

  • ¿Dónde se mecaniza la caja?
  • ¿De dónde procede el movimiento, y quién lo esqueletiza o ajusta?
  • ¿Dónde se ensambla y controla el reloj?
  • ¿Quién se encarga del servicio posventa, y dónde?

Para B.R.M, las respuestas están en esta página y en cada ficha. El detalle del taller: relojes fabricados en Francia, la casa y el arte relojero.

Preguntas frecuentes

Sí. B.R.M Chronographes es la marca de Bernard Richards Manufacture, manufactura independiente fundada en 1986 en Magny-en-Vexin (Val-d'Oise); la marca nació en 2003 con el GP-44.

No. Se diseñan, mecanizan, ensamblan y controlan en Francia, en Magny-en-Vexin. La mayor parte de sus movimientos son calibres automáticos de base suiza (ETA, Valjoux, Soprod).

Para la mayoría de los modelos, no: se trata de calibres suizos ETA 2824-2, ETA 2671, Valjoux 7753 o Soprod C125, a menudo esqueletizados a mano en el taller. Algunas piezas de la colección Heritage incorporan un calibre de manufactura B.R.M.

Entreprise du Patrimoine Vivant: un sello del Estado francés que distingue un saber hacer artesanal de excelencia. La manufactura B.R.M lo ostenta desde 2021.

De 3 290 € a 16 270 € IVA incluido para los relojes del catálogo, y desde 3 090 € para un modelo básico en el configurador. La colección Heritage va de 4 800 € a 115 000 €.

Sí, a todo el mundo, entrega incluida, asegurada y con seguimiento. Fuera de la Unión Europea, la factura es sin IVA y los derechos locales se abonan en la recepción.

En la manufactura de Magny-en-Vexin únicamente, por los relojeros B.R.M. La garantía es de 3 años, 6 años con la extensión.