السرية

سياسة الخصوصية

البيانات التي نجمعها، وما نفعله بها، والحقوق التي تتمتعون بها.

9 أقسام حوالي 7 دقائق للقراءة متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات

سياسة الخصوصية الحالية متوافقة مع اللائحة الأوروبية لحماية البيانات الشخصية.

Elle définit et vous informe de la manière dont la société Bernard Richards Manufacture (B.R.M) utilise et protège les informations que vous lui transmettez, le cas échéant, lorsque vous utilisez le présent site accessible à partir de l’URL suivante : www.brm-كرونوغراف.com (فيما يلي "المنصة").

1/ جمع البيانات الشخصية

تُعرّف البيانات الشخصية بأنها أي معلومات تتعلّق بشخص طبيعي محدّد الهوية أو قابل للتحديد يمكن التعرّف عليه، بشكل مباشر أو غير مباشر، لا سيّما بالإشارة إلى معرّف، مثل الاسم أو رقم تعريف أو بيانات الموقع، وذلك بالمعنى المقصود في المادة 4 من اللائحة الأوروبية 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 27 أبريل 2016، الساري المفعول اعتباراً من 25 مايو 2018.

يتم جمع بياناتكم الشخصية واستخدامها من قِبل شركة Bernard Richards Manufacture (B.R.M)، التي يقع مقرها في 2 Impasse de l'Aubette، 95420 Magny-en-Vexin.

تجمع شركة Bernard Richards Manufacture (B.R.M) جميع البيانات الشخصية اللازمة لأغراض معالجة طلبكم وتنفيذه، بما في ذلك اسمكم ولقبكم ورقم هاتفكم وعنوانكم البريدي وعنوانكم الإلكتروني وجميع البيانات اللازمة لغرض معالجة طلبكم.

٢/ مسؤول المعالجة

تحدد اللائحة الأوروبية لحماية البيانات الشخصية في مادتها الأولى المسؤول عن المعالجة بأنه الشخص الطبيعي أو الاعتباري أو السلطة العامة أو الخدمة أو أي هيئة أخرى تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع آخرين، أغراض ووسائل المعالجة؛ عندما تكون أغراض ووسائل هذه المعالجة محددة بموجب قانون الاتحاد أو قانون دولة عضو.

المسؤول عن المعالجة هو مسؤول حماية البيانات المعين من قبل Bernard Richards Manufacture (B.R.M).

3/ استخدام البيانات الشخصية

الهدف من البيانات الشخصية المُجمعة من المستخدمين:

  • التنفيذ السليم لالتزاماتنا التعاقدية، بما في ذلك إدارة طلبكم، إدارة الفواتير، متابعة طلبكم، خدمة ما بعد البيع، إدارة شكاويكم.

بشكل أكثر دقة، الاستخدامات هي كالتالي:

  • الدخول واستخدام المنصة للمستخدم؛
  • إدارة تشغيل المنصة وتحسينها؛
  • تنظيم شروط استخدام خدمات الدفع؛
  • التحقّق والتعرّف والمصادقة على البيانات المرسلة من قبل المستخدم ؛
  • الوقاية والكشف عن الاحتيال والبرمجيات الخبيثة (malicious softwares أو البرمجيات الضارة) وإدارة حوادث الأمان؛
  • إدارة النزاعات المحتملة مع المستخدمين؛
  • إرسال معلومات تجارية وإعلانية (نشرة إخبارية)، وفقاً لتفضيلات المستخدم.

4/ مشاركة البيانات الشخصية مع أطراف ثالثة

يمكن مشاركة البيانات الشخصية مع شركات خارجية في الحالات التالية:

  • عندما يستخدم المستخدم خدمات الدفع، ومن أجل تنفيذ هذه الخدمات، تكون المنصة على علاقة بشركات مصرفية ومالية خارجية أبرمت معها عقودًا؛
  • عندما يأذن المستخدم لموقع طرف ثالث بالوصول إلى بياناته؛
  • عندما تلجأ المنصة إلى خدمات مزودين لتقديم المساعدة للمستخدمين والإعلان وخدمات الدفع. يتمتع هؤلاء المزودون بوصول محدود إلى بيانات المستخدم، في إطار تنفيذ هذه الخدمات، ولديهم التزام تعاقدي باستخدامها وفقاً لأحكام التشريعات المعمول بها في مجال حماية البيانات الشخصية؛
  • إذا اقتضى القانون ذلك، يمكن للمنصة إجراء نقل البيانات للاستجابة للشكاوى المقدمة ضد المنصة والامتثال للإجراءات الإدارية والقضائية؛
  • إذا شاركت المنصة في عملية اندماج أو استحواذ أو بيع أصول أو إجراء إعادة تنظيم قضائي، فقد تضطر إلى التنازل عن كل أو جزء من أصولها أو مشاركتها، بما في ذلك البيانات الشخصية. في هذه الحالة، سيتم إبلاغ المستخدمين قبل نقل البيانات الشخصية إلى طرف ثالث.

5/ الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

يتم الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية لفترة لا تتجاوز:

لحسن تنفيذ العقد: سيتم الاحتفاظببياناتك لأغراض تنفيذ طلبك، ثم خلال المدة اللازمة والمعقولة لإثبات حق أو عقد. يمكن أرشفة هذه البيانات، وفقاً لأحكام القانون التجاري أو قانون الاستهلاك المتعلقة بحفظ العقود المبرمة إلكترونياً.

لأغراض تجارية: حتى إلغاء اشتراك العميل.

لأغراض التنقيب: لمدة ثلاث سنوات من تاريخ منح الموافقة.

لخدمة العملاء: لمدة عامين لأي مطالبات محتملة.

إلا إذا:

  • تمارس حقك في حذف البيانات الخاصة بك، وفقاً للشروط الموضحة أدناه؛
  • مدة احتفاظ أطول قد تكون مسموحة أو مفروضة بموجب التزام قانوني أو تنظيمي.

خلال هذه الفترة، نضع جميع الوسائل القادرة على ضمان سرية وأمن بياناتكم الشخصية، بما يحول دون تلفها أو محوها أو وصول أطراف غير مصرح لها إليها.

6/ الأمان والسرية

تطبق المنصة تدابير تنظيمية وتقنية وبرمجية ومادية في مجال الأمن الرقمي لحماية البيانات الشخصية من التغييرات والإتلاف والوصول غير المصرح به. إلا أنه تجدر الإشارة إلى أن الإنترنت ليس بيئة آمنة تماماً ولا يمكن للمنصة أن تضمن أمن نقل المعلومات أو تخزينها على الإنترنت.

7/ تنفيذ حقوق المستخدمين

وفقاً للأحكام القانونية والتنظيمية السارية، ولا سيما القانون رقم 78-17 المؤرخ في 6 يناير 1978 المعدل المتعلق بالمعلوماتية والملفات والحريات واللائحة الأوروبية رقم 2016/679/UE المؤرخة في 27 أبريل 2016 (السارية اعتباراً من 25 مايو 2018)، تتمتعون بالحقوق التالية:

  • تحديث أو حذف بياناتكم من خلال تسجيل الدخول إلى حسابكم وتكوين إعداداته؛
  • ممارسة حقك في الوصول، لمعرفة البيانات الشخصية المتعلقة بك؛
  • طلب تحديث بياناتك، إذا كانت غير دقيقة؛
  • طلب نقل أو حذف بياناتك؛
  • طلب حذف حسابك؛
  • طلب تقييد معالجة بياناتك؛
  • الاعتراض، لأسباب مشروعة، على معالجة بيانتك الشخصية ؛
  • الاعتراض أو سحب موافقتك على استخدام خدماتنا لبياناتك الشخصية لإرسال عروضنا الترويجية والمراسلات عبر البريد الإلكتروني ورسائل SMS والمكالمات الهاتفية والبريد العادي. يبقى هذا الحق ساري المفعول طالما أن المعلومات المتعلقة بك قد نُقلت إلينا مباشرة منك أو من شركاء خارجيين قدمتها لهم (في هذه الحالة، سيتعين عليك النقر على روابط إلغاء الاشتراك المتوفرة في رسائلنا النصية أو رسائلنا الإلكترونية أو الاتصال بنا وفقاً للشروط الواردة أدناه).

Ces différents droits sont à̀ exercer soit en modifiant les paramètres de votre compte, soit par courrier postal à l’adresse suivante : Bernard Richards Manufacture (B.R.M) – 2 impasse de l’Aubette – 95420 Magny-en-Vexin, soit par courriel à l’adresse suivante : communication@brm-manufacture.com.

لأسباب أمنية ولتجنب أي طلب احتيالي، يجب أن يُرفق هذا الطلب بإثبات هوية. سيتم إتلاف الإثبات بمجرد معالجة الطلب.

لأي معلومات إضافية أو شكوى، يمكنكم الاتصال باللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (مزيد من المعلومات على www.cnil.fr).

8/ تطور سياسة الخصوصية الحالية

تخضع سياسة الخصوصية هذه للتعديل أو الإكمال في أي وقت من قبل شركة Bernard Richards Manufacture (B.R.M)، ولا سيما بهدف الامتثال لأي تطور تشريعي أو تنظيمي أو قضائي أو تكنولوجي. في هذه الحالة، تلتزم المنصة بنشر النسخة الجديدة على موقعها، وسيتم تحديد تاريخ تحديثها بوضوح في رأس هذه السياسة.

في حالة ظهور التعديلات كأنها مهمة، سنبلغكم بها عن طريق إرسال بريد إلكتروني أو رسالة حول التعديلات.

مع ذلك، ينبغي على المستخدم الاطلاع بانتظام على سياسة السرية وسياسة استخدام ملفات الكوكيز الحالية هذه للإحاطة علماً بأي تحديثات محتملة لها، إذ تُلزِم التعديلات المستخدم منذ نشرها على الإنترنت.

إذا لم يوافق المستخدم على شروط الصياغة الجديدة لبند حماية البيانات الشخصية، فلديه إمكانية حذف حسابه.

9/ ملفات تعريف الارتباط

ما نودعه، لا شيء غيره. لا يتم إيداع أي ملف تعريف ارتباط للقياس قبل موافقتكم: عند زيارتكم الأولى، يسألكم شريط ما إذا كنتم توافقون عليه، وطالما لم تجيبوا، لا يتم تحميل أي برنامج قياس. الرفض نهائي — لن نطلب منكم ذلك مجدداً.

  • ملفات تعريف الارتباط الضرورية — سلة التسوق، جلسة الاتصال، اللغة والعملة المختارة. لا تُستخدم إلا لتشغيل الموقع ولا يتم إرسالها مطلقاً لطرف ثالث.
  • قياس الجمهور — توضع من قبل Meta (بكسل Facebook/Instagram) فقط إذا قبلتم ذلك، لفهم الصفحات التي تهمّ زوّارنا وقياس حملاتنا.

التعريف: تُستخدَم ملفات تعريف الارتباط، في إطار استخدام الموقع، لجمع معلومات معينة (لا سيما عنوان IP الخاص بك، ومعلومات تتعلق بالحاسوب المستخدَم للتصفح، ووضع الاتصال، ونوع ونسخة متصفح الإنترنت، ونظام التشغيل ومعرّفات تقنية أخرى، وكذلك عنوان URL للاتصالات، بما في ذلك التاريخ والوقت، والمحتوى الذي تمّ الوصول إليه). لديك إمكانية تعطيل ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات متصفحك.

عند استشارة الموقع، يتم وضع ملفات تعريف الارتباط (Cookies) على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الخاص بك.

الكوكي هو معلومة تُودَع على جهاز التصفح الخاص بك من قِبل خادم الموقع المُزار. قد لا تكون بعض أجزاء الموقع عاملة دون قبول المستخدم لملفات الكوكيز.

لن تُستخدم المعلومات المُجمعة بهذه الطريقة إلا لتتبع حجم ونوع وتكوين حركة المرور على هذا الموقع، ولتطوير تصميمه وترتيبه ولأغراض إدارية وتخطيطية أخرى وبشكل عام لتحسين الخدمة التي نقدمها لكم.

لن يتم حفظ هذه المعلومات، إلا بموافقتكم، لأكثر من ثلاثة عشر شهراً. يمكنكم إلغاء تفعيل ملفات Cookies من إعدادات متصفحكم.

على Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies

على Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

على Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/fr-xf/windows-vista/block-or-allow-cookies

على Safari: https://www.apple.com/fr/privacy/use-of-cookies/ 

نص مأخوذ كلمة بكلمة من متجر B.R.M — صفحة « الخصوصية »، معرّف CMS 18 (اطلع على الصفحة الأصلية). لم تُعاد كتابة أي جملة: تم فقط إزالة تنسيق القالب القديم.